小错误,大洋相——避免中国学生最易犯的英语错误 (Small mistakes,big bloopers - Avoiding the easiest occured English mistakes of Chinese students)

Before hiring another English tutor, read this book! If you want to become fluent in English and interact with Westerners, there are certain mistakes that you have to avoid. Though you might have been studying English for a long time, some of these errors might've never been brought to your attention. Perhaps your teacher never addressed these problems with you for fear of discouragement. After teaching in China for over four years, I compiled a list of all of the most common mistakes I've heard when Chinese students attempt to speak English. I then put all these items together in this handy reference guide with examples and suggestions. If you're still struggling with your language abilities or lack confidence that what you're saying is correct, this guide will provide the building blocks you need to get one step closer to fluency.