This audio production features selected Marina Tsvetaeva poetry readings by Vera Pavlova, one of the prominent contemporary poets and experienced performers. The audio book is accompanied by carefully rendered music creating abstract ambient sensations flowing naturally with these readings. Read in Russian.
Акцент сделан на профессиональный, 'поэтический' подход к чтению стихов, такое же профессиональное музыкальное оформление, и не менее профессиональный комментарий к творчеству поэта. Основная задача издателей заключалась в том, чтобы форма подачи материала была полностью подчинена его содержанию, и этого удалось добиться в полной мере.
Вы услышите музыкальные инструменты, созвучные не отдельным стихам, но образу поэта в целом. Для сборника Марины Цветаевой был использован аккордеон (исполнитель—Азад Геокчаев). Музыка не мешает восприятию, и ориентирована исключительно на создание необходимого настроения и концентрации слушателя на содержании стихов. Сборник стихов Марины Цветаевой сопровождается комментариями поэта Дмитрия Воденникова.